Китай заявляє: Поки Трамп погрожуватиме тарифами – жодних переговорів не буде

Китай заявляє: Поки Трамп погрожуватиме тарифами – жодних переговорів не буде
Президент США Дональд Трамп. Фото: Getty Images/Global Images Ukraine
Я погоджуюсь з правилами сайту та політикою приватності
Китай заявив, що жодних переговорів щодо врегулювання тупикової ситуації у торгівлі зі США не буде, поки президент Дональд Трамп погрожуватиме застосуванням додаткових тарифів.
Через годину після того, як у понеділок набули чинності додаткові мита на китайські товари, вартістю $200 млрд, Пекін опублікував документ, що підтверджує його чітку позицію у цьому протистоянні. Переговори, заплановані на цей тиждень, були скасовані, після того як Вашингтон пригрозив запровадженням нових тарифів.
«Двері для торгівельних переговорів завжди відкриті, проте переговори повинні відбуватися в умовах взаємної поваги», – йдеться у повідомленні державного агентства Xinhua News Agency. Переговори «не можуть бути здійснені під загрозою застосування тарифів».
Останні тарифи США вступили у силу в понеділок на перелік товарів, починаючи від заморожених м’ясних продуктів до телевізійних компонентів. Китай готовий у відповідь застосувати мито на американські товари, вартістю $60 млрд., що, за словами Трампа, призведе до нового раунду тарифів на китайський імпорт, вартістю $267 млрд.
Оголосивши про відповідні тарифи минулого тижня, китайський уряд заявив, що тарифи набудуть чинності 24 вересня.
Якщо президент продовжить ескалацію конфлікту, то тарифи США охоплять усі імпортовані минулого року з Китаю товари. Конфлікт ризикує перетворитися на війну на виснаження, яка, як попереджають економісти, може підірвати світову економіку та порушити мережі постачання багатонаціональних компаній.
Китай у суботу відкликав заплановані торгівельні переговори з США. За інформацією, санкції США проти оборонного агентства Китаю та його керівництва підштовхнули до прийняття цього рішення. У Пекіні зростає консенсус щодо того, що переговори будуть можливі лише після проміжних листопадових виборів у США.
Жодна сторона не «дала задню», відколи у липні цього року США ввели мито на китайські товари, вартістю $34 млрд. Адміністрація Трампа у серпні ввела ще додаткові тарифи на товари, вартістю $16 млрд. Китай не забарився із відповіддю.
Усі дипломатичні зусилля завершилися безрезультатно. А далі буде гірше: 10-% тарифи, запроваджені на китайські товари, вартістю $200 млрд, зростуть до 25% у січні, якщо Пекін відмовиться йти на поступки.
Компанії скаржаться на те, що термін між оголошенням про запровадження мита та введення його у дію є занадто коротким. Затягнена торгівельна війна призведе до інфляції у США, зокрема, тому що тарифи торкаються таких категорій товарів, як меблі, одяг та технологія, повідомляють аналітики компанії Bloomberg Intelligence.
Пекін планує запровадити тарифи на американські товари, вартістю $60 млрд, які вступлять у силу у понеділок, включати додатковий 5-% податок приблизно на 1600 видів американських товарів, включаючи комп’ютери та текстиль, та ще 10-% на понад 3500 найменувань, включаючи хімікати, м’ясо, пшениця, вино та зріджений природний газ.
Представники адміністрації неодноразово попереджали, що президент серйозно ставиться до свого зобов’язання переосмислювати торгівельні відносини з Китаєм, та що китайська реакція призведе лише до подальшого запровадження мита.
На тлі економічних збитків для обох економік, державна китайська газета China Daily у рекламному додатку до найбільшої американської газети штату Айова, підкреслила, що вплив на фермерів, що вирощують сою, є «плодом президентської дурості».
Bloomberg
Переклад з англійської Оксани Вергелес, для ІА ZIK

Долучайтесь до нас у Facebook