Авторизація

» » » У тюрмах Греції більшість українців – моряки, звинувачені у перевезенні нелегалів

У тюрмах Греції більшість українців – моряки, звинувачені у перевезенні нелегалів

У тюрмах Греції перебуває сьогодні 161 українець. З них 112 осіб – за звинуваченням у перевезенні нелегальних мігрантів.
Таку інформацію оприлюднили в Уповноваженого ВР з прав людини, де стверджують, що українських моряків запрошують працювати на круїзних лайнерах, але під примусом сили та загрозою смерті змушують переправляти через море нелегалів до Європи.
Уповноважений ВР з прав людини Людмила Денісова наголошує у грецьких тюрмах порушуються права затриманих українських моряків. Перекладачі, що надаються нашим громадянам, не володіють на достатньому рівні українською чи російською мовами. Тобто, повноцінно не надається правова допомога, тому що без належного перекладу затримані не можуть надати докази своєї невинуватості, поспілкуватися з адвокатом і дізнатися подробиці справи, в якій вони фігурують. Крім того, судом не враховуються пом’якшувальні обставини, не беруться до уваги свідчення моряків, а умови їх тримання не відповідають Мінімальним стандартним правилам поводження з в’язнями. Зокрема, за словами родичів моряків, вони перебувають у жахливих умовах та їм відмовляють у лікуванні.
«Всі, хто до нас звертався, скаржаться на відсутність перекладу. Засуджені українці навіть не знають, що підписують. І на досудовому слідстві, і на суді. Особливого обурення викликають випадки невірного перекладу навіть вироку суду», - розповідає радник омбудсмана Таміла Ларіна.Закон і Бізнес
У тюрмах Греції більшість українців – моряки, звинувачені у перевезенні нелегалів

Матеріали за темою



В Ірпінському суді підсудних утримують в автозаках, — омбудсмен

17.07.2018



Поліція своєчасно не інформує систему БПД про затримання осіб, — омбудсмен

11.07.2018



Мін’юст подав заяву до ЄСПЛ про порушення Росією прав Сенцова

22.06.2018



Права дітей та вчителів захищатиме нове відомство

06.06.2018



З в’язниці Таїланду можна вийти на волю при одній умові

30.05.2018



Попри новий КПК, правоохоронна система не змінила своїх звичок

13.11.2017



Обрання омбудсмена у Верховній Раді хочуть втаємничити

10.08.2017



Порошенко не згоден з процедурою обрання омбудсмена у підписаному ним законі про КСУ

02.08.2017



У ВР закликають змінити порядок відбору омбудсмена, — документ

23.06.2017



Омбудсмен намагається заборонити правоохоронцям збирати ДНК-базу українців

в„–11 (1309), 18.03—24.03.2017



В Нацполіції порушують право затриманих на БПД, — омбудсмен

02.03.2017



Омбудсмен звернулася до КС щодо збору зразків ДНК поліцією, — документ

17.02.2017



Правозахисники просять ВР розпочати відбір нового омбудсмена

03.02.2017



Омбудсмен закликає зупинити створення слідчих підрозділів ДКВСУ

27.01.2017



Автоматичне продовження запобіжного заходу є неконституційним, — омбудсмен

10.01.2017



У поліції з'явилися свої омбудсмени

31.10.2016



Опублікована щорічна доповідь омбудсмена за 2015 р.

01.04.2016



Правозахисники стурбовані втратою незалежності омбудсмена

31.03.2016



В Закон про держслужбу хочуть внести зміни щодо секретаріату омбудсмена

30.03.2016



В Секретаріаті омбудсмана вакантні посади держслужбовців

01.03.2016


Завантажити більше публікацій
Коментарі
До статті поки що не залишили жодного коментаря. Напишіть свій —

[url=http://zib.com.ua/ua/comments/133832.html]Читати всi




[url=http://zib.com.ua/ua/print/133832.html]
[url=#][/url]

Долучайтесь до нас у Facebook

Залишити коментар
Новини
  • Останні
  • Перегляди
  • Коментарі
Календар публікацій
«    Август 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031